Pflanzengesellschaften der Borstgrasrasen und Zwergstrauch-Heiden
(Calluno-Ulicetea) werden anhand von 27 Vegetationsaufnahmen beschrieben, die
auf „Pflanzensoziologischen Sonntagsexkursionen“ in den Jahren 1989 bis 1995 erstellt
wurden. Der größte Teil der Aufnahmen gehört zur Ordnung Nardetalia und repräsentiert
Bestände des Festuco-Genistelletum sagittalis, des Juncetum squarrosi und einer Violion-
Basalgesellschaft. Die dokumentierten Pflanzengesellschaften werden im Hinblick
auf pflanzensoziologisch-syntaxonomische Aspekte, Ökologie, Nutzung und Gefährdung
charakterisiert.

Nardus stricta grasslands and dwarf shrub heaths in Hesse are characterised
with respect to their phytosociology, ecology, endangerment, and nature conservation on
the basis of 27 relevés made between 1989 and 1995 during “phytosociological Sunday
excursions”. The relevés mostly belong to the Festuco-Genistelletum sagittalis, Juncetum
squarrosi, and a Violion basal community.

Les communautés des nardaies et des fruticées naines à genêt (Calluno-
Ulicetea) ont été documentées grâce aux 27 relevés faits lors des „Pflanzensoziologische
Sonntagsexkursionen (excursions phytosociologiques dominicales)“ au cours des années
1989 à 1995. La plupart des relevés appartiennent à l’ordre Nardetalia et représentent les
groupements des Festuco-Genistelletum sagittalis, des Juncetum squarrosi et d’une communauté
basale du Violion. Les communautés sont caractérisées par rapport aux divers
aspects suivants: sociologie, syntaxonomie, écologie, menace de disparition et conservation.