OPUS 4 | Afrika südlich der Sahara

Abrahamu ndi Isake : mogwirizana ndi Uuthenga wa mulungu: Génesis 22:1-18 (2010)

Abrahamu ndi Isake (Abrão e Isaac) (Abraham and Isaac)

Kinyume kuhusu tajiri na Lázaru : a parábola do rico e do Lázaro (2010)

Kinyume Kuhusu tajiri na Lázaru (A Parábola do Rico e do Lázaro) (The Parable of Lazarus and the Rich Man) Usemi wa nkitabu ca Luka 16:19-31 Kitabu ca wafyomi wapya luga ya Kimwani Nível 2

Kinyume kuhusu tajiri sacukuru : a parábola do rico insensato (2010)

Kinyume kuhusu Tajiri Sacukuru (A Parábola do Rico Insensato) (The Parable of the Rich Man) Kitabu ca wafyomi wapya luga ya Kimwani Nível 2 Usemi wa nkitabu ca Luka 12:13-21

Kuiyereriwa ka Insa : a tentação de Jesus (2010)

Kuiyereriwa ka Insa (A Tentação de Jesus) (The Temptation of Jesus) Usemi wa nkitabu ca Matwaya 4:1-7 Kitabu ca wafyomi wapya luga ya Kimwani Nível 1

Kuswafiwa nyumba ya Duwã : a purificação da casa de Deus (2010)

Kuswafiwa Nyumba ya Duwã (A Purificação da Casa de Deus) (Jesus Purifies the Temple) Usemi wa nkitabu ca Maruku 11:15-18 Kitabu ca wafyomi wapya luga ya Kimwani Nível 3

Kweleza kusiyana kulipo nkati ya Bibiliya na Kolowani (2010)

Kweleza Kusiyana kulipo nkati ya Bibiliya na Kolowani (As Diferenças Entre a Biblia e o Korão) (Differences Between the Bible and the Koran)

Habali ya Luti (2010)

Título: Habali ya Luti (História de Rute) (The Book of Ruth)

Munu mmoja-tu-basi ndi áludire kunshukuru Insa : somente uma pessoa agradeceu a Jesus (2010)

Munu mmoja-tu-basi ndi Áludire Kunshukuru Insa (Somente um Pessoa Agradeceu a Jesus) (Only One Person Thanked Jesus) Usemi wa nkitabu ca Luka 17:12-19 Kitabu ca wafyomi wapya luga ya Kimwani Nível 2

Nabii Daniyeli (2010)

Nabii Daniyeli (Daniel) (Daniel)

Namuna ya kufifunda kufyoma na kwandika Kimwani (2010)

Namuna ya kufifunda kufyoma na kwandika (Manual de Transição) (Transition Primer) O objectivo deste livro é de inteirar pessoas que já sabem ler e escrever em português para também saberem ler e escrever a língua Kimwani. Em 1988 realizou-se o Primeiro Seminário da Padronizaçâo de Ortografia das línguas Moçambicanas, em Maputo. Naquele Seminário, o alfabeto nas letras latinas da língua Kimwani também foi aprovado. Esta ortografia, com poucas alteraçôes, é a base deste livro. Neste livro tratam-se só as letras que têm expressôes diferentes do que as mesmas letras na língua portuguesa, e certas letras como H, K e W que nâo existem no alfabeto português também sâo introduzidas neste livrinho. Cada página deste livro trata uma letra diferente: primeiro é dado uma lista de palavras em Kimwani com uma certa letra e depois é dada uma explicaçâo como é usada aquela mesma letra na língua portuguesa. No fim de cada página sâo dados exemplos como se escreve aquela letra correctamente, com algumas frases explicativas.

Afrika südlich der Sahara

Refine

Author

Year of publication

Document Type

Language

Keywords

92 search hits